Andrómeda, nuestra enorme vecina galáctica, está en gestación. “Pronto” sus enormes brazos llenos de gas y polvo darán origen a miles de millones de nuevas estrellas que la harán brillar con más potencia: será más robusta y hermosa a medida que se acerque a nuestra nuestra galaxia, la Vía Láctea.

Esta imagen en luz visible e infrarroja de nuestra vecina, a solo 2,5 millones de años luz de distancia, fue lograda al combinar los registros de los super telescopios terrestres con los observatorios espaciales. En ella se revela dónde nacerán las nuevas estrellas en los próximos cien millones de años. Un proceso asistido por las estrellas más viejas que, con su luz, ayudarán a encender los nuevos nacimientos.

Clasificada por el astrónomo francés Charles Messier como la "Nebulosa de Andrómeda” en 1774, o el artículo M31 de "objetos a evitar" al buscar cometas, esa pequeña mancha representa el objeto más lejano que podemos ver a ojo desnudo. Muchos años después se descubriría que, en realidad, se trata de una galaxia en espiral como la nuestra y que en unos 5 mil millones de años colisionará contra nosotros.